¡Un gusto saludarlos desde Nashinandá!
A continuación les compartimos el manual «Niya Shindié», documento que incluye textos en español y videos en la lengua mazateca local, el cual constituye un estudio sobre la construcción tradicional de la comunidad mazateca de Mazatlán Villa de Flores, Oaxaca.
Dicha investigación se centró inicialmente en el estudio de las técnicas constructivas tradicionales de tierra, como es el caso del adobe y los entramados de carrizo y lodo. En una segunda etapa se desarrollaron estrategias para la recuperación y puesta en valor de este legado, siendo una de ellas el trabajo aquí expuesto cuyo objetivo consiste en contribuir a la protección y valorización de este patrimonio tangible e intangible, especialmente para los miembros de las comunidades mazatecas.
El patrimonio en cuestión es entendido en este texto como un cuerpo de conocimientos derivados de la observación del entorno y de la experimentación relativa a la preparación y uso de materiales constructivos locales, así como de
formas de organización social a distintas escalas –como es la “mano vuelta” y el “tequio”–, que permiten llevar a cabo tanto la transmisión de saberes, como la construcción tradicional y su mantenimiento…
¡Te invitamos a leer y descargar el siguiente manual!
